Après le séminaire diagnostic du 1er avril, les partenaires du PLH se sont réunis en atelier le 1er décembre pour participer à la déclinaison des actions qui seront proposées aux élus du Grand Avignon. Ces ateliers étaient ciblés sur les problématiques nouvelles introduites par le diagnostic du deuxième PLH :